If you are angry or not, you can join! Send an Email to vorstand@ute-ev.de | Wenn Du wütend bist oder auch nicht, Du kannst Teil der Bewegung werden! Schicke eine Email an vorstand@ute-ev.de
ANGRY I am angry about the fact, that often, when ableism is shown, the people, with disabilities have to complain, because no one else does.
Ich bin wütend über die Tatsache, dass oft, wenn Behindertenfeindlichkeit gezeigt wird, die Menschen mit Behinderungen sich beschweren müssen, weil es sonst niemand tut.
ALLIES In the long time of my relation to disability and disabled people the longer I live, the more I transfer from somebody, who cares, gives support and helps to somebody who stands by someone’s side, who lives with a disablity. I want to be an ally.
In der langen Zeit meiner Beziehung zu Behinderung und behinderten Menschen wandle ich mich immer mehr von jemandem, der sich kümmert, Unterstützung gibt und hilft, zu jemandem, der an der Seite von Menschen steht, die mit einer Behinderung leben. Ich möchte ein Verbündeter sein.
AGAINST To be against something, can have the meaning of beeing deeply connected with somebody, who is affected by this „something“.
Gegen „ETWAS“ zu sein, kann die Bedeutung haben, mit jemandem tief verbunden zu sein, der von diesem „ETWAS“ betroffen ist.
ABLEISM If somebody is discrimininated, held back, blocked because he*she has not the ability to walk, to see, to hear, to understand rocket science it should be called ableism. Ableism is amongst us all, ableism is structurally anchored in our culture. Let’s make a change!
Wenn jemand diskriminiert, zurückgehalten, blockiert wird, weil er*sie nicht gehen, sehen, hören oder Raketenwissenschaft verstehen kann, sollte man das als Behindertenfeindlichkeit bezeichnen. Behindertenfeindlichkeit gibt es unter uns allen, Behindertenfeindlichkeit ist strukturell in unserer Kultur verankert. Lasst uns etwas ändern!